Rekrutacja

Ludu Duloc! Potrzebujemy was by pójść z widłami na Lorda Farquaada... a nie sorry, to nie ta bajka, przepraszam ^ ^;. My tu z rekrutacją co prawda, ale nie taką, bo w trzy osoby i jedną na ćwierć etatu jest ciężko więc zachęcamy do dołączenia~! Kto nam jest potrzebny? Każdy kto chce i umie (bądź chce się nauczyć) pomóc w przekładzie mang na polski - kurde jak się tak wyczyści skany, przetłumaczy tekst i go doda to jest duma!

No ale do rzeczy. Grupa skupia się wokół tematyki yaoi i shounen-ai, co nie oznacza, że tylko to będziemy tłumaczyć, choć pewnie w większości. Dlatego zalecanie jest lubienie powyższych tematów! Zawsze możemy kogoś włożyć tylko w shounen-ai (czy coś), by nie reagował przesadnie na sceny łóżkowe. My też jesteśmy ludźmi! I zrozumiemy opóźnienia, wyjazdy, choroby i inne... chyba.

Stanowiska:
niuchacz - pierwszym krokiem by mangę przetłumaczyć jest... ją odnaleźć! No, oraz sprawdzić, czy ktoś inny się nią już nie zajął. Zawsze się przyda ktoś z niezłym węchem by znaleźć niezły tytuł! Wymagany czas wolny i znajomość obcojęzycznych stron z mangami.

anioły - trzeba mieć naprawdę anielską cierpliwość by czyścić po kimś skany i to tak, by manga nadal prezentowała się dobrze. Liczy się pomysłowość i obsługa co najmniej GIMPa.

 zombiaki - powłóczenie nogą i proszenie o mózg zdecydowanie pasuje do jednego z najcięższych chyba zadań w drużynie - tłumaczenie z pewnością potrafi zrobić z nas nieumarłych. Wymagana znajomość języka obcego co najmniej na poziomie B1.
 gryf - ta bestia o sokolim oku z pewnością wypatrzy wszystkie błędy pozostawione przez tłumacza, jednak - być może - powstrzyma się przed jego rozszarpaniem. Wymagamy humanistów z krwi i kości! W końcu się przydadzą ;).

roboty - skoro ktoś już mangę przetłumaczył, a ktoś inny wyczyścił to pozostaje wklejenie tekstu na strony... i chyba nie ma robótki tak mechanicznej i odmóżdżającej jak ta. Znajomość GIMPa, PSa czy czegokolwiek wymagana, potrzeba osób kompetentnych (takich co nie usną przy robocie :D)

Testy:
anioł
robot 
zombiak
 
Aby zgłosić się na któreś stanowisko należy rozwiązać test i wysłać go na nasz e-mail: osompenguins@gmail.com oraz przedstawić się i powiedzieć, czy było się już w jakiejś grupie skanlacyjnej.

Zapraszamy~!